Last year, I posted a brief write-up of Valentine’s Day in Japan. To refresh our memories:
On Valentine’s Day in Japan, the women give all the men in their lives chocolate (choco- ãƒãƒ§ã‚³). If the recipient is a co-worker, or someone the woman sees casually, she gives him giri choco (obligation chocolate). Giri choco is cheap and can be bought at stores everywhere.
The man a woman has special feelings for receives honmei choco (prospective winner chocolate). Honmei choco is a superior variety of chocolate and can either be bought or handmade. Men who get handmade food stuffs from a woman know where they stand in her affections: at the top!
Female friends also get chocolate in the way of tomo choco (friend chocolate), but the main recipients of Valentine’s Day goodies are the men. However, the men don’t return the favor of giving chocolate or gifts to their lady friends on this day; they do that on White Day (March 14th).
This way of celebrating Valentine’s Day won’t fly here in America, but I’ve noticed many anime fans find this practice intriguing. Some want to make honmei choco at home to give to their sweeties or they want to give giri choco to their classmates and coworkers. I say make a compromise and celebrate the day in a unique way with a Japanese flair.
If you’d like to give your special someone, male or female, something inspired by the Japanese way of celebrating Valentine’s Day, make them a Valentine’s Day bento. Or craft a handmade Valentine with ã¨æ›¸ã„ãŸã‚Š (From Your Valentine) or ã¨æ›¸ã„ãŸã‚Šã‚‚ã™ã‚‹ã€‚(Be My Valentine) written on it. For some Japanese inspired sweets make them a selection of goodies, either yogashi, wagashi or both, and put them in a simple, elegant heart-shaped box.
There’s no need to leave the ladies out of Valentine’s Day fellas, even if you want to celebrate it Japanese-style. Make her something nice in the way of honmei choco, and you’ll be the winner!
Need some ideas for some honmei goodies? Here’s a recipe sure to please the mochi fan in your life!
Chocolate-Covered Cherry Daifuku
Ingredients
- 1 1/2 cups mochiko
- 1/2 cup sugar
- 1 1/2 cups water
- 1 Tbl. plus 1 tsp corn syrup
- 1 tsp. almond extract
- red food coloring
- potato, corn or wheat starch for dusting
- 10 maraschino cherries, rinsed and patted dry
- 1/2 cup semi-sweet chocolate chips
- 2 squares unsweetened chocolate, minced
Directions
1. In a microwave-safe bowl, heat chocolate chips and unsweetened chocolate on high in the microwave for 30 seconds. Stir the mixture and return to microwave for an additional 30 seconds. Mix again. Repeat the steps until the chocolate is melted.
2. Dip the cherries in the melted chocolate and coat them well. Drop them onto a plate lined with wax paper and put them in the freezer for 20 minutes.
3. After the cherries have been in the freezer for 15 minutes, make the mochi by whisking together the mochiko, sugar, water, 1 Tbl. corn syrup and extract. Remove 1/2 cup of the mochiko mixture and tint it a desired shade of red or pink with the food coloring. Set aside.
4. Dust a clean work surface liberally with starch. Keep a bowl filled with starch handy for dusting your hands and any utensils used. Place the tsp. of corn syrup in a small bowl and keep it nearby.
5. In a medium saucepan, cook the uncolored mochiko mixture over low heat, stirring constantly, until the mixture pulls away from the sides of the pan. Spoon some of the cooked mochi onto the dusted work surface. With either a well dusted rolling pin or with well dusted hands, carefully roll or pat the hot mochi to 1/4 to 1/2 inch thickness, depending on your preference. Cut out circles two and half times as big as the chocolate cherries.
6. Place a well chilled chocolate cherry in the center of each of the mochi circles. Quickly wrap the mochi circle around the cherry, pinching the bottom to seal it. If you’ve having problems smoothing or sealing the bottom, use a tiny bit of warm water to seal up the mochi. Place the finished mochi on plate dusted with starch. If the mochi cools too much when you’re working with it, heat it in the microwave for 20-30 seconds.
7. For the hearts, repeat Step 5 with the pink mochi, but cut out hearts instead of circles.
8. To decorate the mochi, you can:
- Attach the hearts to the finished mochi with a dab of corn syrup.
- Coat the finished mochi in the leftover chocolate.
- Wrap some cherries in pink mochi and make white hearts for contrast.
- Drizzle some chocolate over the finished mochi.
- Sprinkle colored sugar onto the warm mochi then form the balls.
Makes 10 Bon Bon-sized Daifuku
Feel like some choco all of a sudden…
wow, now those look so cute. I would love to make them right now!
But actually I just finished my self-made pralines for this year… Well, maybe I’ll remember next time??? *saves recipe*
Good night, I can feel myself getting a sugar high just from those pictures….
Wow, I have something to make with that mochiko that’s been sitting in our pantry now!!
@Danny Choo, Valentine’s day is only two days away; brace yourself for the deluge of choco!
@_juu, Mmmm, homemade pralines sound good! Who’s lucky enough to get those?
@Kidan, They’re really not that sweet. I know they look like a dentist’s nightmare, but the chocolate isn’t very sweet (it’s more like dark chocolate), the cherries are rinsed, and the 1/2 cup of sugar isn’t that much, considering. They sure do look lil’ balls o’ sugar, though, don’t they?
@Roku, there’s always something to be made with mochiko! Gaw, I love this stuff! I buy it from the Korean grocery store under the name of “sweet rice flour” at $3 for 3 pounds, usually getting two bags at a time. It’s so much cheaper that way, especially the way I use it!
(*.*) I was going to make sanshoku dango tonight, but I think I just changed my mind! I’ll cut the hearts in half before serving them to my friends, though. Broken heart daifuku…yum.
WOW! Gonna try to one for my boifwen. I mean the daifuku…. FOR VALENTINES DAY!!!
hi there,
thanks so much for this recipe! i want to make mochi for my friend’s birthday today, but ichigo is not in season anymore, and i didn’t want to make sweet aduki filling.
this is an awesome idea.
xo
kittee
@kitee, good luck and let me know how these guys turn out!
I’m in Japan at the moment and here women gives guys chocolate but guys can give women “reverse chocolate” its all very confusing
http://japansugoi.com/wordpress/valentines-day-is-reverse-in-japan
Yeah, count me out for that giri “obligation” choco. I would be massively irked if I ever had to give chocolate to a guy just because I see him often.